Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - простой

 

Перевод с русского языка простой на английский

простой
I прил.
1) simple
easy
2) (обыкновенный) plain, common, ordinary, unaffected
artless, unsophisticated простой образ жизни – plain living простой смертный – mere mortal простые манеры – unaffected manners
3) (не составной) простое предложение простое число простое тело
4) mere простое любопытство
|| по той простой причине, что – for the simple reason that простым глазом простое письмо II муж. stoppage, standstill
idle time, downtime

a. simple

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. прил. 1. simple; (нетрудный, несложный) easy 2. (обыкновенный) common, plain, ordinaryпростой образ жизни — plain living простые манеры — unaffected manners простые люди — ordinary people; (без претензий) simple folk, homely / unpretentious people простой смертный — a mere mortal 3. (не составной):простое предложение грам. — simple sentence простое число мат. — prime number простое тело хим. — simple / elementary substance; element 4. (не более как, всего лишь) mereпростое любопытство — mere curiosity   простое письмо — non-registered letter простым глазом — with the naked eye по той простой причине, что — for the simple reason that 2. м. standing idle; (у рабочих) idle time; (судна, вагона) demurrageплата за простой (вагонов, судов) — demurrage ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  (1)-ая, -ое; прост, проста, просто; проще, простейший.1.Не сложный, не трудный, легко доступный для понимания, выполнения, управления и т. п.Простая задача. Простое дело. Простой чертеж. Простой механизм.□Доводы его были сжаты, просты и ясны. Л. Толстой, Война и мир.У басенки моей мораль весьма проста: Зависит многое от малого винта! Михалков, Винтик.2.только полн. ф. Спец. Элементарный по составу, однородный, не составной.Химически простые вещества.3.Безыскусственный, не замысловатый, не вычурный.Простая мебель. Простая пища.□Две девушки в простых городских костюмчиках шептались у окна. Бубеннов, Белая береза.Мои стихи просты, я знаю, В них нет изысканных красот. Вс. Рождественский, Мои стихи просты…4.Обыкновенный, ничем не примечательный.— В «Горе от ума» --все лица самые обыкновенные люди, говорят о самых простых предметах, и случай взят простой. И. Гончаров, Обрыв.Борис Евгеньевич Шацких был простым экономистом, рядовым служащим планового отдела. Тендряков, Короткое замыкание.И нас любили, но любовь простая Тех девочек совсем не шла в расчет. Смеялись мы, надменные, считая: Любовь еще бессмертная придет! Винокуров, Нам имена их...
Академический словарь русского языка
3.
  simple ...
Русско-английский аэрокосмический словарь
4.
  (напр. в результате ремонта) time out, (не автоматический) ordinary, (напр. оборудования) down, downtime, vanilla, outage, standstill, rustic, simple ...
Русско-английский строительный словарь
5.
  simple ...
Русско-английский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины